¶É˳íáñ ¿ç ´³Õ³¹ñ³ïáÙë»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇó
 
               
                 
Haytun

 

½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, ÙdzųٳݳÏ, ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÁÝÏ³É»É ¿ Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ (ÑáõÛÝ»ñÇ, ³ëáñÇÝ»ñÇ, å³ñëÇÏÝ»ñÇ »õ áõñÇßÝ»ñÇ) ÏáõÉïáõñ³Ý: ²Û¹åÇëÇ É³ÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ëÝÝ¹Ç íñ³, »õ Ýñ³ ëÝáõݹÁ, ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÷á÷áËí»Éáí` í»ñç Ç í»ñçá ëï³ó»É ¿ Çñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¹»ÙùÁ:

Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ëÝÝ¹Ç í»ñ³µ»ñÛ³É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ïÙ³Ñݳ·Çï³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõÃ: ÐÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ, ٳݳí³Ý¹ àõñ³ñï³Ï³Ý ó·³íáñáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ (Ø. Ã. ³. IX-VII ¹¹.), г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇó å³ïñ³ëïÇ ëÝݹ³ÝÛáõûñ í»ñ³Ù߳ϻÉáí:

γñÙÇñ µÉáõñÇ (àõñ³ñï³Ï³Ý »Ûß»µ³ÇÝÇ µ»ñ¹Ç) å»ÕáõÙÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ÝÛáõà ïí»óÇÝ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ï»É áõñ³ñï³óÇÝ»ñÇ ëÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõñ³ñïáõÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇó, û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ ݳ»õ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ` »Õç»ñáõÇ, »ÕÝÇÏÇ, í³ÛñÇ áã˳ñÇ, ³ÛÍÛ³ÙÇ ÙÇë: øë»ÝáýáÝÁ, Ýϳñ³·ñ»Éáí ³ñÙ»Ý-·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ëÝáõݹÁ, ÝáõÛÝå»ë ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ãí³ñÏáõÙ ¿ Ùë»Õ»Ý ÙûñùÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ»ïá` µáõë»Õ»ÝÁ. §ÙÇ»õÝáõÛÝ ë»Õ³ÝÇÝ ÙÇßï Ù³ïáõóíáõÙ ¿ñ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áã˳ñÇ, ³ÛÍÇ, Ëá½Ç, ÑáñÃÇ »õ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ÙÇë` Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ óáñ»ÝÇ »õ ·³ñáõ ³ÉÛáõñÇó ѳóÇ Ñ»ï ÙdzëÇݦ: àõñ³ñïáõáõÙ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ ݳ»õ ϳÃݳïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ:

γñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝí»É »Ý ËÝáóÇÝ»ñ, áñáÝù ³åß»óáõóÇã Ï»ñåáí ÝÙ³Ý »Ý Ý»ñϳÛáõÙë ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ·áñͳÍíáÕÝ»ñÇÝ: Àëï Î.Ô³ý³¹³ñÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ¸íÇÝ ù³Õ³ùáõÙ (V-XII ¹¹.) µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ·áñͳÍáõÙ ¿ñ »½³Ý, ÏáíÇ, áã˳ñÇ, ³ÛÍÇ ÙÇë: гÛïݳµ»ñí³Í »Ý ËáѳÝáó³ÛÇÝ ÝÛáõÃÇ Ñ³ñáõëï Ùݳóáñ¹Ý»ñ, áñáÝù å³ïÏ»ñ³óáõÙ »Ý ï³ÉÇë ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëÝÝ¹Ç µÝáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ: ¸íÇÝÇ ÙÇçݳµ»ñ¹Ç å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñí»É »Ý çñÑáñÇ ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñáñ»ñ, áñáÝó ÙÇ Ù³ëÁ ͳé³Û»É »Ý áñå»ë ËáѳÝáó³ÛÇÝ ³Õµ³Ñáñ»ñ: ²Û¹ï»Õ ·ïÝí»É »Ý »½³Ý, ÏáíÇ, áã˳ñÇ, ·áÙ»ßÇ áëÏáñÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ: ØÇ ù³ÝÇ Ñáñ»ñáõÙ ·ïÝí»É »Ý ݳ»õ áõÕïÇ áëÏáñÝ»ñ:

²ÛëåÇëáí, ѳëï³ïí³Í ¿, áñ ·ñ»Ã» 2600 ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ѳۻñÇ ëÝáõݹÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳ½Ùí³Í ¿ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÙûñùÝ»ñÇó: êÝݹ³ÙûñùÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·Íáí å³ïٳϳÝáñ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Í áñáß é³óÇáÝ³É ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ó»õ»ñÁ å³Ñå³Ýí»É »Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ (ѳó ÃË»ÉÁ, ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ÛáõÕ Ñ³ñ»ÉÁ »õ ³ÛÉÝ): ²ÛÅ٠ѳۻñÇ ûñí³ ëÝÝ¹Ç Ù»ç ѳóÁ Ù»Í ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇé áõÝÇ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ѳۻñÇ Ùáï ݳ˳׳߻É, ×³ß»É Ï³Ù ÁÝÃñ»É µ³é»ñÁ Ñ³×³Ë ÷á˳ñÇÝíáõÙ »Ý §Ñ³ó áõï»É¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝáí, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ó³Ù³ù ѳó áõï»É, ³ÛÉ Ý³Ë³×³ß»É, ×³ß»É Ï³Ù ÁÝÃñ»É: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³é³í»É³å»ë û·ï³·áñÍáõÙ ¿ óáñ»ÝÇ Ñ³ó, »ñµ»ÙÝ óáñ»ÝÇ ³ÉÛáõñÇÝ ³í»É³óÝáõÙ »Ý ·³ñáõ ³ÉÛáõñ: Ø»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ ѳó ÃË»Éáõ ·áñÍáõÙ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ËÙáñÙ³Ý åñáó»ëÇÝ »õ ³ÉÛáõñÇ áñ³ÏÇÝ: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ` å³ïÙÇãÝ»ñÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ÇÝ óáñ»ÝÇ ³ÉÛáõñÇ 3 ï»ë³Ï` ݳßÇÑ, Ëáñ³Ï, ·»ñÙ³Ï: ä³ïÙ³·Çñ Ô³½³ñ ö³ñå»óÇÝ, µ³óÇ Ãí³ñϳÍÝ»ñÇó, ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ݳ»õ ѳë³ñ³Ï û÷³íáñ ³ÉÛáõñÁ: ²é³çÇÝ 3 ï»ë³ÏÇ ³ÉÛáõñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ µ³ñÓñáñ³Ï »Ý:

лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ ÙÇÝã»õ ûñë ¿É áñáß ßñç³ÝÝ»ñáõÙ µ³ñÓñáñ³Ï ³ÉÛáõñÁ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý ݳßÇÑ: ²ÉÛáõñÁ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ µ³½Ù³½³Ý ï»ë³ÏÇ Ù³Õ»ñÇ ·áñͳÍáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ³Éñ³Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÇÝ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É: ä³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë, Áݹ·ÍáõÙ »Ý ÃÃËÙáñáí »õ ³ÝÃÃËÙáñ ËÙáñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ:

гÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ýñ³ µ³ñÓñ ·ñ·é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÏÍíáõÃÛáõÝÝ ¿: àñå»ë ѳٻÙáõÝù, ïÝï»ëáõÑÇÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»É »Ý ï³ù¹»Õ, ëËïáñ, ùÇÙáÝ (ã³Ù³Ý) »õ ½³Ý³½³Ý ϳݳãÇÝ»ñ: V ¹. å³ïÙ³·Çñ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÁ ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ ѳۻñÇ Ùáï ë»õ åÕå»ÕÇ ·áñͳÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ:

ä³ïÙ³·Çñ سïûáëÁ (XI ¹.) ÝßáõÙ ¿ ¹³ÕÓ, ùÇÙáÝ, ëáË, ëËïáñ »õ ëÝÝ¹Ç Ù»ç ³ÛÉ ³Ùáù³ÝùÝ»ñ û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ: гۻñÇ ëÝÝ¹Ç Ù»ç ѳٳÛÇÝ ÝÛáõûñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, áñáÝù í×é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ï³ù ·áïáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ µ³ñÓñ ç»ñÙáõÃÛ³Ý ï³Ï ëÝݹ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ·ñ·é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ³ÝáõÙ ¿, ³å³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ ¹³éÝáõÙ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóáõÙ ³ËáñÅ³Ï ·ñ·éáÕ ³Ùáù³ÛÇÝ, ÏÍáõ ѳٻÙáõÝùÝ»ñÇ Ù»Í ï»ë³Ï³Ýáõ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: гۻñÇ áõï»ëïÝ»ñÇ ÙÛáõë µÝáñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ ëÝÝ¹Ç Ù»ç Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï»ñ³ÏñÇ ³ÕÇ ·áñͳÍáõÙÝ ¿: ê³ »õë Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ:

²ÕÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëÝÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ³Ùáù³Ýù ¿, áñ ÑÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ ³ÛÝ áñáß ³éáõÙáí ÝáõÛÝÇëÏ »ñÏñå³·áõÙ ¿ÇÝ: ²Õ áõ ѳóÁ ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ѳۻñÇ Ùáï ѳٳñíáõÙ ¿ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß: ÐÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñå»ë ³Ùáõñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ýß³Ý, §ÏÝÇù ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ ³ÕÇ íñ³¦: Àëï V ¹. »õ ³í»ÉÇ áõß Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Û å³ïÙÇãÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ѳۻñÁ ëÝáõݹ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÁݹáõÝ»É »Ý ׳ßÇ »õ ÁÝÃñÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆëÏ Ý³Ë³×³ßÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Ã» ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝ ãϳ: ²Ýï³ñ³ÏáõÛë, ³é³íáïÝ»ñÁ ݳ˳׳ßáõÙ ¿ÇÝ, µ³Ûó ß³ï ³Õù³ïÇÏ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý` §áïùÇ íñ³¦:

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùݳó»É ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó »Ï³Í ³Û¹ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ. ݳ˳׳ßÇÝ ³é³í»É³å»ë û·ïí»É ѳó áõ å³ÝñÇó: ´Ýáñáß ¿, áñ ÏáÝó»ïñ³óí³Í ÏÍáõÝ áõïáõÙ ¿ÇÝ »ñ»ÏáÛ³Ý` ÁÝÃñÇùÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÙÇÝã¹»é ׳ßÇÝ áõïáõÙ »Ý ѳó, å³ÝÇñ, Ù³ÍáõÝ Ï³Ù ³åáõñ: êÝÝ¹Ç Ù»ç ß³ï µ³ñÓñ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ÓáõÏÁ: ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ¹ÇݳëïdzÛÇ ÇßËáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ »õ ý»á¹³ÉÝ»ñÁ (ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ) ÓÏ³Ý å³ß³ñ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ çñ³Ùµ³ñÝ»ñ: ²Û¹ çñ³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ (ÓÏݳï»ë³Ýù), Áëï å³ïÙ³·Çñ ö³íëïáëÇ, µ³½Ù³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÓÏ³Ý ³é³ÝÓݳå»ë ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ï»ë³ÏÝ»ñ, ÇÝãå»ë ûñÇݳÏ` ϳñÙñ³Ë³Ûï, Çß˳Ý:

XI ¹³ñÇ å³ïÙ³·Çñ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÁ Áݹ·ÍáõÙ ¿ É»éݳÛÇÝ ·»ï»ñÇ Ï³ñÙñ³Ë³ÛïÇ ëÝݹ³ÛÇÝ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ, ³ë»Ýù ³ÛÅÙ ¿É ³Û¹ ÓáõÏÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ ѳٳñíáõÙ áã ÙdzÛÝ Çñ ѳٳÛÇÝ áõ ëÝݹ³ñ³ñ, ³ÛÉ»õ áñáß³ÏÇ µáõÅ³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÒáõÏÁ ˳ßáõÙ, ÛáõÕáí ï³å³ÏáõÙ, ËáñáíáõÙ, ÉóáÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ Ñ³Ù»ÙáõÝùÝ»ñáí` ÑÇÙݳϳÝáõÙ` áëÏ»·áõÛÝ ½³ýñ³Ýáí: §Îáõï³å¦ ÓÏݳϻñ³Ïñ³ï»ë³ÏÁ ³ÛÅÙ ¿É ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ 1599 ï³ñÇ ëñ³ÝÇó ³é³ç: ÒáõÏÁ Ù³ùñ»Éáõó »õ Éí³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÷áñÁ ÉóÝáõÙ »Ý µñÇÝÓ, ã³ÙÇã, ÛáõÕ »õ ½³Ý³½³Ý ѳٻÙáõÝùÝ»ñ: ÈóáÝ³Í ÓáõÏÁ ËáñáíáõÙ »Ý ϳ٠ÃáÝñáõÙ, ϳ٠¿É ÷éáõÙ: Øß³ÏáíÇ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñÇó г۳ëï³ÝáõÙ ³é³í»É ß³ï ·áñͳÍáõÙ »Ý ϳñïáýÇÉ, åáÙǹáñ, µ³¹ñÇç³Ý, ϳճٵ, ·³½³ñ, ï³ù¹»Õ, í³ñáõÝ·, ß³Õ·³Ù, ׳Ïݹ»Õ, ÃñÃÝçáõÏ, ëå³Ý³Õ, ÍÝ»µ»Ï, µ³Ùdz, ¹¹ÙÇÏ »õ ³ÛÉÝ: ØÇçÇÝ ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇñÝ»ñÇ (ö³ñå»óÇ, ´Ûáõ½³Ý¹, ºÕÇß» »õ ³ÛÉÝ ) ·ñ³íáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëÝݹ³Ï³ñ·áõÙ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñÇ ·áñͳÍÙ³Ý Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ Ùë»Õ»ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ½áõ·³Ïó»Éáí:

  

гۻñÇ Ùáï áñå»ë ù³Õóñ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë óñÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ãáñ³óñ³Í Ùñ·»ñ: ä³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý Ùñ·»ñÇ É³ÛÝ ï»ë³Ï³Ýáõ Ù³ëÇÝ` ï³ÝÓ, ËÝÓáñ, ë»ñÏ»õÇÉ, ÑáÝ, Ãáõà (²·³Ã³Ý·»Õáë), ¹»ÕÓ (¶áß, XIII), Ýáõé (²·³Ã³Ý·»Õáë, Êáñ»Ý³óÇ), ÓÙ»ñáõÏ, ˳ÕáÕ, ë»Ë, ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ë³ÉáñÝ»ñ, ÉÇÙáÝ, ÍÇñ³Ý, ݳñÇÝç, áõÝ³å »õ ³ÛÉÝ: ²Ûë ѳñáõëï ï»ë³Ï³ÝÇÇó ³Ù»ÝÇó ß³ï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ ËÝÓáñÝ áõ ï³ÝÓÁ, ÙÇÝã¹»é ë»ñÏ»õÇÉÝ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ·É˳íáñ³å»ë ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ¹»é»õë í³Õ ³ÝóÛ³Éáõ٠ѳۻñÁ ÙÇñ·Á Ñ³×³Ë Ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ÙëÇ Ï³Ù ÓÏ³Ý Ñ»ï:

г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³ÑÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ùß³Ïí»É »Ý ˳ÕáÕÇ ï»Õ³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛïÝÇ »Ý γñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇó: ì³ÝÇ ÙÇçݳµ»ñ¹Ç, سݳ½Ï»ñïÇ »õ γñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ï³Ï³íÇÝ àõñ³ñïáõÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ѳë»É ¿ñ Ù»Í ã³÷»ñÇ, »õ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ý ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ ¿ »Õ»É, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ÙdzÛÝ Ù³ëݳÏÇ µ³ñ»É³íáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñíáõÙ ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ: γñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ÉÇáíÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ:

àõñ³ñïáõáõÙ, ëÏë³Í Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ѳۻñÇ ÏáÕÙÇó ˳ÕáÕÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ ³é³í»É ½³ñ·³ó³Í ¿ñ: àôñ³ñïáõÇ ë»å³·Çñ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ˳ÕáÕ³µáõÍáõÃÛ³Ý »õ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: γñÙÇñ µÉáõñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñí»É »Ý ·ÇÝáõ Ëáßáñ Ù³é³ÝÝ»ñ: ²Û¹ï»Õ »É ·ïÝí»É »Ý Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï³í» Ï³ñ³ë-Ï×áõ×Ý»ñ, áñáÝù å³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ·ÇÝÇ: ä»ÕáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ù»½ ï³ÉÇë »Ý Ë³ÕáÕÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»Í µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ: ʳÕáÕÇ ³Û¹ ï»ë³ÏÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý ݳ»õ ³ÛÅÙ: ²Ûëå»ë ûñÇݳÏ` ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý áëÏ»í³½ (˳ñçÇ), Ùë˳ÉÇ, ³ñ³ñ³ïÇ (ѳ㳵³ß), ÇÝãå»ë »õ ë»õ ˳ÕáÕÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ïáñǽݻñ: àõñ³ñï³óÇÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ·áñͳ¹ñáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñ³ëÝ»ñÁ ÍÍÙµáí Í˳ѳñ»ÉÁ: àñù³Ý Ù»½ ѳÛïÝÇ ¿, ëÝݹ³ÙûñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ ¹³ ÍÍáõÙµÁ ÏÇñ³é»Éáõ ³Ù»Ý³ÑÇÝ »Õ³Ý³ÏÝ ¿: гۻñÇ ëÝÝ¹Ç Ù»ç Ù»Í ï»Õ ¿ÇÝ ·ñ³íáõÙ Ó³í³ñ»Õ»ÝÇó å³ïñ³ëïí³Í Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ: гۻñÇ Ï»Ýó³Õáõ٠ѳÛïÝÇ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ï»ë³ÏÇ Ó³í³ñ»Õ»ÝÝÝ»ñ` µáõÝ Ó³í³ñ, Ó³í³ñ` Ë³ß³Í Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ »õ ÏáñÏáï` ç³ñ¹³Í ѳïÇÏÝ»ñ:

Ò³í³ñ»Õ»Ý å³ïñ³ëï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñݳ·Çïáñ»Ý, ³½·³·ñáñ»Ý íϳÛáõÙ »Ý å»Õí³Í ë³Ý¹»ñÝ áõ »ñϳÝùÝ»ñÁ: ê³Ý¹Á Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ù³é³ÏáõëÇ Ó»õÇ µ³½³Éï ù³ñ, áñÇ Ù»ç ÷áñí³Í ¿ Ó³·³ñ³Ó»õ ÷áë: гïáõÏ ù³ñ» Ùáõñ×áí` ë³Ý¹Çïáéáí ϳ٠÷³Ûï» ë³Ý¹³Ã³Ïáí Í»ÍáõÙ ¿ÇÝ ë³Ý¹Ç ÷áëÁ Éóí³Í Ãñç³Í ѳïÇÏÁ, áñÁ û÷Çó Ù³ùñíáõÙ »õ ¹³éÝáõÙ ¿ñ ÏáñÏáï: ÜáõÛÝ Ó»õÝ áõÝ»ñ »õ ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ ¿ñ ͳé³Ûáõ٠ݳ»õ ¹ÇÝ·Á, áñÇ Ù»ç ëáíáñ³µ³ñ û÷³Ñ³Ý ¿ÇÝ ³ÝáõÙ µñÇÝÓÁ: Ð³Û ·ÛáõÕ³óáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝáõݹÁ óáñ»ÝÇ ³ÉÛáõñÇó ÃË³Í Ñ³óÝ ¿ñ: г۳ëï³ÝáõÙ Ùß³Ïí»É ¿ ÃË³Í Ñ³óÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ó»õ, áñÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù µÝ³å³ïÙ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñáí: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý Ï³ó³ñ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ßÇÝí³Í ¿ ÃáÝÇñÁ, áñÝ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ññ³Ï³ÛáõÝ Ï³íÇó å³ïñ³ëï³Í, Ý»ñù»õáõ٠ɳÛݳóáÕ ·É³Ý, áñÁ óÕí³Í ¿ ÑáÕáõÙ: Ü»ñù»õÇó ÃáÝÇñÝ áõÝÇ ³Ýóù, áñÁ í»ñçÇÝë ѳÕáñ¹³ÏóáõÙ ¿ ¹ñëÇ Ñ»ï »õ ͳé³ÛáõÙ ¿ û¹Ç ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÂáÝÇñÁ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý Ï³ó³ñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ ¿, »õ ¹ñ³Ýáí ¿ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ï³Ý »ñ¹Çϳӻõ ͳÍÏÁ, ï³Ý ·³·³ÃÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ Í˳ÝóùÁ` »ñ¹ÇÏÁ, áñï»ÕÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ÍáõËÁ »õ ó÷³ÝóáõÙ ¿ ó»ñ»Ïí³ ÉáõÛëÁ: ÂáÝñáõÙ »Ý ÃËáõ٠ѳó »õ ÃËí³ÍùÝ»ñ, ³Û¹ï»Õ »Ý »÷áõÙ, ï³å³ÏáõÙ, ËáñáíáõÙ Ùë»Õ»Ý, µ³Ýç³ñ»Õ»Ý, ϳÃÝ»Õ»Ý Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñ: ²Û¹ï»Õ ¿É ³åËïáõÙ »Ý ÙÇëÁ »õ ÓÙ»éí³ Ñ³Ù³ñ ãáñ³óÝáõÙ ½³Ý³½³Ý Ùñ·»ñ:

гÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáß »Ý ³ÛÝ Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ÙûñùÝ»ñÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ¿É Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇÝ ÙÇë, ÓáõÏ »õ ÃéãáõÝ ³åËï»Éáõ í³ñå»ï ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ: гÛáó É»½íáõÙ å³Ñå³Ýí»É ¿ §Ëá½³åáõËï¦ ï»ñÙÇÝÁ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³åËï³Í Ëá½Ç ÙÇë: ì³ÝÇ Ñ³Û»ñÁ ³åËï³Í »ñßÇÏ` ÙëÇ ëáõçáõÕ, å³ïñ³ëï»Éáõ Ù»Í í³ñå»ïÝ»ñ ¿ÇÝ: Øë³ÙûñùÝ»ñÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ å³ß³ñÇ Ù»ç Ù»Í ï»Õ ¿ ·ñ³íáõÙ ÙëÇ å³Ñ³ÍáÝ` ïѳÉÁ (Ãáõñù»ñ»Ý §Ï³íáõñÙ³¦): î³í³ñÇ Ï³Ù áã˳ñÇ »÷³Í ÙÇëÁ ÓÙ»éÁ å³ÑáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ñÙ»ïÇÏáñ»Ý ÷³Ï³Í »õ ÑáÕáõÙ Ã³Õ³Í Ï×áõ×Ý»ñáõÙ: гۻñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ËáѳÝáóáõÙ ³é³ÝÓݳå»ë ѳñ·Ç »Ý Í»Í³Í Ùëáí Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãåÇëÇÝ »Ý §ÏáÉáÉÇÏÁ¦ (Ãáõñù»ñ»Ý §ùÛáõýó-µá½µ³ß¦) »õ §ÏáÉáɳÏÁ¦ (³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ëáßáñ-ùÛáõýóݦ):